記者:張譽(yù)之
2022年新春佳節(jié)之際,我院舉辦了“古詩(shī)詞中把年尋”趣味翻譯活動(dòng),弘揚(yáng)傳統(tǒng)文化,加強(qiáng)文化自信。學(xué)院通過(guò)公眾號(hào)、各班班委傳達(dá)等多種方式宣傳此次活動(dòng),各年級(jí)同學(xué)積極參賽。
本次比賽的評(píng)委張瓊老師對(duì)同學(xué)們的表現(xiàn)給予評(píng)價(jià),從比賽作品的質(zhì)量可以看出選手們對(duì)此次比賽的熱情,能在準(zhǔn)確把握詩(shī)詞內(nèi)容的基礎(chǔ)上,恰當(dāng)?shù)剡\(yùn)用翻譯技巧,還原中華古詩(shī)詞的美,兼顧中英文詩(shī)歌的格式差異,涌現(xiàn)出不少令人眼前一亮的翻譯作品。
本次活動(dòng)共產(chǎn)生一等獎(jiǎng)1名,二等獎(jiǎng)3名,三等獎(jiǎng)5名,優(yōu)秀獎(jiǎng)11名。
附獲獎(jiǎng)名單:
一等獎(jiǎng):陳俞伶
二等獎(jiǎng):覃雨薇,文彬琪,李招金
三等獎(jiǎng):張迎,冉銘,吳倩穎,張鎮(zhèn)楠,李佳萱;
優(yōu)秀獎(jiǎng):蘇欣,王靜,趙思量,吳婭妮,莫安妮,周芷倩,盛慧,尹詩(shī)怡,楊家鑫,張人方,阿苦惹地
(編輯:文彬琪 審核:陳曉希)